14/02/08

Un tenero bacio


Ti svegli al mio fianco
Apri gli occhi e mi guardi
E’ finito il tuo sogno ?
O continua nel mio ?
Un tenero bacio,
per questa giornata.
Ti guardo e mi stringi
E l’amore ci sposa.

A tender kiss

You awake to my side
Opening eyes and looking at me
Is it finished your dream?
Or it continues in my?
A tender kiss,
For this day.
I watch you and you shake me
And we married from love.

3 commenti:

Svijet oko mene ha detto...

very beautiful ! :)

Prinsesse Rose ha detto...

Ah, I really like your poems.
I try to learn more italian, so I´ll be back to see more of your writings. :)

Cicabuma ha detto...

La imparerò a memoria e poi la reciterò a mio marito la mattina quando si sveglia...
Che dici? Gli piacerà?
Un bacio
Francesca