10/02/08

Sguardo silenzioso


The Look, inserito originariamente da OgGie Duque.


Ogni figlio sulla terra
è un dono all'umanità.
Ogni loro sguardo
ci mostra la purezza.
Ogni bambino abbandonato
è una sconfitta della società.
Ogni loro sguardo silenzioso
è una voce di denuncia
dell'egoismo e dell'ipocrisia.

Silent gaze
Every child on earth
is a gift to humanity.
Each of their eyes
shows us the purity.
Each child abandoned
is a defeat for the society.
Each of their gaze silent
is a voice of complaint
of selfishness and hypocrisy.

2 commenti:

alehcim81 ha detto...

Ciao,
sorry per l'altra sera ma la mia connessione si faceva i cavoli suoi.

Le tue poesie sono sempre più belle!

OgGy Duque ha detto...

Thanks very much Dous, i really appreciated it! :0