03/01/08

Preghiere


Minbar, inserito originariamente da asdoke.


Sale al cielo la mia preghiera
e porta con sè la speranza,
sale su oltre l'odio di questa terra
e porta la tolleranza,
sale su oltre il limite dei colori
e trova il suo simile,
trova l'immenso potere della misericordia.

Prières
Ma prière monte vers le ciel
et elle porte sur soi même espoir,
monte plus haut de la haine de cette terre
et apporte tolérance,
monte en haut, plus haut là où les couleurs finissent
et trouve son pareil,
trouve l’immense pouvoir de la miséricorde.

(merci a Delias pour la traduction)

1 commento:

delias ha detto...

Una bellissima preghiera per iniziare l'anno nuovo. Che bella! Ancora biìuon Anno Dous! Delias