30/04/08

Lo sguardo del mondo


Look, photo by OgGie Duque.


Nello sguardo del mondo che vive
Il riflesso di ciò che hai dentro,
quello dell'anima che cerca di uscire
dalla gabbia che le hai costruito.
Nei colori che fotografiamo
il pensiero di questa emozione
che solo un istante può esistere
davanti ad un tempo instancabile.
E' arte che mista a quel sogno
che naviga nei nostri cuori
di entrare al più presto a far parte
di un quadro più grande di noi.

The eye of the world
In the eye of the world that lives
the reflection of what you have inside,
of the soul that seeks to come out
from the cage that you have built.
In the colors wich we photographed
the thought of this emotion
that only an instant may exist
before a tireless time.
It's art that mixed with that dream
which navigates in our hearts
to enter as soon as possible
in a framework bigger than us.

Nessun commento: