Scrivere è un pò come disegnare
delineando il profilo di cose e fatti
e rappresentando quel che appare
con l'arte spontanea dei ritratti.
Ad occhi chiusi senti la mano
che scorre sul ruvido percorso
lasciandosi dietro una scia
che presto condensa un discorso.
Un intreccio di linee chiamata frase
si associa al senso del tuo pensiero,
e fa comunione di compiutezza
con tutto il tuo mondo intero.
Son poche cose infondo
che parlano di quel che provi,
sono quasi quelle che un cieco vede
son men di quante un sordo sente.
In nulla il tutto
ed in poco il molto,
ma forse questa è solo immaginazione
forse, soltanto una pia illusione.
22/07/08
Illusione
17/07/08
Scegliere un libro
Delle cose che mi attraggono
nella scelta di un bel libro
queste vorrei aggiungere a quelle più comuni.
Il profumo delle pagine,
il loro evocarne il contenuto.
Il poterne immaginar le rotative che stampano
mentre uomini attenti controllano quel fiume di esiliati
che presto usciranno dal tunnel di stampa,
per esser impacchettati e spediti chissà dove.
Ma ancor prima risalire come in un viaggio astrale
allo scrivano scrittore che, esiliato dai suoi simili,
verga le pagine di una bozza che presto rivoluzionerà,
nel dopocena.
E che più tardi qualcun altro cambierà,
in redazione.
25/06/08
A cosa serve la poesia
La poesia serve
a levar le macchie di odio
dal cuore
e a mandar giù quel sapore di amaro
dalla vita.
31/05/08
Respiro
A chi ama catturare il respiro delle cose
serve un taccuino per potercelo nascondere
prima di farlo tornare a volare libero
ed averne goduto la sua gioia.
14/04/08
Parole e acqua
Le parole escono come l'acqua dalla sorgente.
Se la falda è buona sarà acqua fresca e cristallina.
Se si attarda in oscuri antri sarà opaca e maleodorante.
Words
The words come out like the water from the source.
If the ground is good and fresh, water is crystalline.
If it delay in dark caves, it will be opaque and smelly.
04/02/08
Urla
Urla, per dire al mondo che ci sei.
Urla, per avvertire il tuo arrivo.
Urla, per far suonare lo strumento che è in te.
Urla, per reclamare il tuo cibo.
Urla, per dichiarare il tuo essere.
Urla, per esigerne rispetto.
Urla, per scacciare i tuoi dèmoni.
Urla, per dire che mi ami.
Urla, per liberare la tua gioia.
Urla, per dire quant'è forte il tuo dolore.
Urla, per udire il suono del mondo che si ferma.
Urla, per richiamare la sua attenzione su di te.
Urla, per vivere il suono delle tue emozioni.
Urla, per godere a pieno delle tue sensazioni.
Urla, ancora un ultima volta,
per abbandonare un mondo che è non ascolta più il silenzio.
Scream
Scream, to tell the world that you're there.
Scream, to warn your arrival.
Scream, to play the instrument that is in you.
Scream, to claim your food.
Scream, to declare your being.
Scream, to demand respect.
Scream, to oust your demons.
Scream, to say that you love me.
Scream, to free your joy.
Scream, to say how strong is your pain.
Scream, to hear the sound of the world that will stop.
Scream, drawing his attention on you.
Scream, to live the sound of your emotions.
Scream, to enjoy the full of your feelings.
Scream, again the last time,
to leave a world that no more listens to the silence.
11/11/07
Poesia
La poesia è l'impegno
di non lasciar cadere una foglia sul letame
ma di far posare un fiore
su quella mano che saprà raccoglierlo.
(Dedicato a tutti gli amanti della poesia).
The poem is the commitment
not to let drop a leaf up on the manure,
but to lay a flower
on a hand wich will collect it.
(Dedicated to all those who love poetry).
04/06/07
Fiume nascosto
Scrivere fuori il nostro essere
è lasciar fluire questo grande fiume che ci ha generato
e vuol tornare da dove è venuto.
Leggere è ascoltare il fiume nascosto in ogni frase
e attingerne la forza per far vivere i nostri cuori.
Hidden river
Writing out our being,
it's let it flowing this great river that has generated us
and it wants to go back where he came from.
Reading is listen to the hidden river in every sentence
and draw the strength to let living our hearts.
09/05/07
Lettere
08/05/07
Il frutto
non tema alcune male la mia parola,
non turbi l'umile
nè dia afflizione,
ma sfidi il malvagio
e risvegli il suo cuore,
non chieda un prezzo
perchè è Tuo il suo frutto.
06/05/07
Blog
Il blog.
Si può imparare a tirar fuori il meglio di se stessi dagli altri e dal modo in cui vedono quello che fai.
Un consiglio ad un amico è di ascoltare, ad un possibile amico di non smettere di credere,
ad un internauta di non pensare che le cose che mostriamo anche di noi stessi non interessino a nessuno.
Spero che quello che scrivo o quello che mostro in questo luogo possa esserti utile.