16/04/08

Il mio amico


liftoff, inserito originariamente da sRagnar.


Vieni a vedermi papà
sono qua che gioco.
Vieni a prendermi in braccio
come tu sai fare.
Vieni a giocare con me
perchè sei il mio amico,
quello che è sempre pronto a sorridermi,
quello che ha sempre una risposta per me.
Vieni a raccogliermi quando salto
e a stringere i lacci delle mie scarpe.
Portami in giro per il parco
e insegnami a riconoscere gli alberi.
Aiutami a soffiare il naso
e dammi un pò di vantaggio quando corriamo.
Senti la mia voce
più leggera della tua
e portala con te
quando saremo lontani.

My friend
Come to see me, dad
I'm playing here.
Come and take me in arm
You know how to do.
Come and play with me
because you're my friend,
that is always ready to smile to me,
that always has an answer for me.
Come to take me when I jump
And tight the laces of my shoes.
Take me to the park,
teach me to recognize the trees.
Assist blow to the nose
and give me a little advantage when I run.
Listen to my voice lighter than your
and take it with you When we are far away.

2 commenti:

sragnar ha detto...

that is very cool!!
thanks for sharing that with us!!

Cicabuma ha detto...

Queste parole mi evocano ricordi lontanissimi... Mio padre purtroppo non c'è più. E' mancato tanti anni fa, ma il suo ricordo resterà in me per sempre, accompagnandomi soprattutto nei momenti più difficili!!!
Francesca