Aurora

Mi sveglio che il sole dorme,
Tu mi volti le spalle e sogni,
Mi alzo ma mi accorgo d'essere stanco.
Vago per la casa e sento il fresco dell'aurora.
Ripenso a ieri e all'amore.
Torno.
Sei lì che mi aspetti e mi guardi.
Amore.

Profondità

Parlami di te, del mondo da cui provieni.
Dimmi delle cose che hanno per te valore.
Fanne una mia ragione di essere.
Insegnami a parlare la tua lingua, mostrami l'arte dei tuoi padri.
Ti farò regina dei miei pensieri.

Angelo triste

Ti ho incontrato un giorno ed eri triste,
non ti ho chiesto perchè ma sentivo il tuo silenzio.
Ti ho rivisto ancora per un attimo
e di nuovo il rumore del silenzio era assordante.
Poi ho capito e la luce nei tuoi occhi è ritornata.
Ti sei alzato in volo e mi hai riportato la pace.

Fiume nascosto

The River of Words, inserito originariamente da f/1.4.

Scrivere fuori il nostro essere
è lasciar fluire questo grande fiume che ci ha generato
e vuol tornare da dove è venuto.
Leggere è ascoltare il fiume nascosto in ogni frase
e attingerne la forza per far vivere i nostri cuori.

Hidden river
Writing out our being,
it's let it flowing this great river that has generated us
and it wants to go back where he came from.
Reading is listen to the hidden river in every sentence
and draw the strength to let living our hearts.

Embera Katiòs

Un lungo viaggio.
Dalla fattoria dove ti hanno comprato, mentre mangiavi tranquilla assieme agli altri animali.
Ti hanno scelto, caricato su un camion assieme ad altre bestie e ti hanno trasportato lontano.
Hai attraversato la foresta amazzonica su sentieri difficili.
Pietre al posto della terra.
Hai dovuto guadare diversi fiumi impetuosi ed eri riluttante, sì, avevi paura.
Le acque fredde e veloci ti intimorivano. La paura ti bloccava le zampe.
Ti hanno spinto, tirato finchè sei salita su quelle rive sconosciute.
I tuoi zoccoli hanno affondato nella riva, su quell’ultima ansa di questo fiume lontano.
Poi hai visto quei bimbi e ti sei calmata.
Ti hanno portato al villaggio ed hanno benedetto il tuo arrivo.
Ora la tua casa è qui e sei importante, sei la regina di questo popolo misterioso.
Ora dai il tuo latte ai bambini del villaggio.
Dai loro una speranza di vita, un conforto.
Passerai la tua vita qui e, quando sarai troppo vecchia offrirai allora l’estremo sacrificio delle tue carni.
Il sacrificio di chi da lontano ha permesso il tuo acquisto sarà comunque meritato.
Il dono per questo popolo bambino così lontano.




P.S. Fundacion Embera Katiòs Colombia: “Donazioni per acquisto bestiame alle comunità indigene e per sostegno scolastico”